Если в вашей команде есть иноязычные Сотрудники, вы точно знаете, как важно быстро и качественно адаптировать коммуникации к их потребностям. Ведь никакие причины, по которым иноязычные Коллеги исключаются из сети общения или получают ключевые новости Компании с задержкой, не могут быть уважительными. Хорошая новость в том, что мы позаботились, чтобы в вашем ориентированном на глобальные рынки бизнесе таких проблем не было. Коммуникацию на языках, понятных каждому вашему Сотруднику, обеспечивает Внутренний корпоративный портал & Корпоративное медиа LS Intranet. А точнее – функция перевода на все доступные языки с помощью Искусственного Интеллекта (АI).

Эта функция разработана для значительного облегчения процесса подготовки корпоративных новостей к публикации. Сначала Контент-Менеджер готовит текст на основном языке (здесь, кроме собственных навыков, можно использовать AI-возможности LS Intranet Copilot, создающего как тексты, так и изображения). После этого, с помощью одной кнопки «Перевести», выбираются нужные языки, и АI автоматически генерирует соответствующий перевод. Далее Контент-Менеджер при необходимости вносит правки и сохраняет публикацию. Теперь она доступна для всех языковых версий Портала.

Рассмотрим это на примере Металлургического Холдинга, чей внутренний корпоративный портал поддерживает семь языков. Ранее процесс перевода занимал много времени: каждая новость отправлялась нескольким переводчикам в соответствии с языковыми потребностями, а публикация новости была возможна только после получения всех языковых версий. В портале АI-LS Intranet весь процесс занимает несколько минут, ведь АI-перевод на все выбранные языки выполняется почти мгновенно. Таким образом, время с момента написания новости до ее публикации разительно сокращается. И для всех без исключения Сотрудников обеспечен быстрый доступ к ключевой информации.

Еще один случай – IT-компания. Она нанимает ряд Работников в определенной стране ЕС, где стоимость необходимых Специалистов ниже. Конечно же, перед Отделом коммуникаций возникла задача как можно быстрее подготовить Портал на языке таких коллег. АI-LS Intranet позволил решить эту задачу за считанные часы. Ведь новая языковая версия Портала настраивается быстро. Потребность в поисках переводчиков отпала, как и потребность в пересылках текстов для перевода, ожидании результата и финальных согласованиях перед публикацией. Теперь все эти задачи оперативно выполняет один человек в одной цифровой системе. Компания быстро и без лишних затрат адаптировалась к новым условиям, продемонстрировав свою гибкость.

Третий кейс – Международная Торговая Компания, открывшая офис в Азии. Для интеграции новой Команды необходимо оперативно адаптировать контент Корпоративного портала. В LS Intranet переводы публикаций на разные языки были выполнены за несколько часов. Бесперебойная коммуникация с новыми Коллегами и сохранение производительности процессов были обеспечены.

Короче говоря, Внутренний корпоративный портал & Корпоративное медиа LS Intranet с функцией АI-перевода гарантирует непрерывность и пунктуальность коммуникаций с вашими Сотрудниками. Ведь публикации в нем адаптируются к новым языковым потребностям очень быстро. Тогда как временные и финансовые затраты значительно сокращаются. Поэтому, благодаря LS Intranet, языковой барьер, с которыми сталкиваются глобализированные организации, больше не проблема.